오늘의 영어: 'Let me think' (자연스럽게 시간 벌기)

영어로 대화하다가 가장 당황하는 순간이 말을 바로 이어서 못 할 때예요. 이때 침묵이 길어지면 더 긴장하게 되고요.

그래서 오늘은 시간을 자연스럽게 벌어주는 표현을 하나 익혀두면 체감이 큽니다.

오늘의 표현

Let me think.

뜻(뉘앙스):

• “잠깐만, 생각해볼게.”
• “음… 잠깐 정리해볼게.”

포인트:

• 직역 느낌(“생각하게 해줘”)이 아니라 대화에서 굉장히 흔한 완충 표현이에요.

사용 예문(짧게)

1. A: What do you want for dinner?
   B: Let me think. Maybe ramen.

2. A: Can you do it by Friday?
   B: Let me think. I can do Friday afternoon.

실전 활용법(한국인이 많이 쓰는 패턴)

• “잠깐만요”를 영어로 바꿀 때:

  • Let me think.
  • Give me a second.
  • One moment.

• 시간을 벌면서도 ‘성의 있어 보이는’ 흐름:

  1. Let me think.
  2. (조건 1개 말하기) If it’s urgent, I can…
  3. (대안 제시) Otherwise, I’ll do it on Monday.

비슷한 표현(난이도 낮음)

• Give me a second. (1초만)
• Just a moment. (잠깐만)
• I’m not sure yet. (아직 확실하진 않아)

오늘의 미션(30초)

오늘 한 번만 써보자:

• 질문 받았을 때 Let me think. 한 번 말하고,
• 바로 뒤에 “내가 원하는 선택지 1개”를 붙이기.

예) Let me think. I’d prefer coffee.

---

다음 글 추천

• 오늘의 일본어(간단 인사/실전 문장)
• 알림 다이어트(집중력 회복)

실전 확장(조금 더 ‘사람 말’처럼)

같은 내용도 톤이 달라지면 결과가 달라져요. 아래는 “딱딱한 문장”을 대화체로 부드럽게 만드는 확장입니다.

1) 완충 한 마디 붙이기

• Quick question: …
• Just to confirm: …
• If you don’t mind: …

이 한 마디가 붙으면 상대가 ‘요구’가 아니라 ‘협조 요청’으로 받아들여요.

2) 정보가 부족할 때(대충 말하지 않기)

• I’m not sure, but I think …
• I might be wrong, but …
• Let me check and get back to you.

3) 못 알아들었을 때(당황하지 않는 문장)

• Could you say that again, a bit slower?
• Could you spell that?
• Sorry, the line is breaking up.

4) 오늘의 미니 연습(1분)

아래를 소리 내서 3번만 읽어도 입이 풀려요.

Hi, I’m calling about 오늘의 영어: ‘Let me think’ (자연스럽게 시간 벌기). Just to confirm, could you please email me the details?